{"lang":"ru","id":-15981,"reference":"1403/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-43","title":{"text":"Крем для обуви - Pasta do butow","en":"Shoe polish - Pasta do butow","translated":true},"name":{"text":"Крем для обуви - Pasta do butow","en":"Shoe polish - Pasta do butow","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Eco +"],"models":[],"barcodes":["5906764644243 and 5906764644250, batch number: 25-09-2009"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку поставляется без защитной от детей крышки, и круглую чёрную пластиковую коробку можно легко открыть. Товар не соответствует требованиям Директивы 1999/45/EC о классификации, упаковке и маркировке опасных препаратов.","en":"The product poses a chemical risk because it is supplied without a child-resistant cover and therefore the round black plastic box can be easily opened. The product does not comply with Directive 1999/45/EC on the classification, packaging and labelling of dangerous preparations.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Чёрный или коричневый крем для обуви в круглой чёрной пластиковой ёмкости объёмом 40 мл с легко открываемой крышкой, закрываемой нажатием.","en":"Black or brown shoe polish in a 40 ml round, black, plastic container with an easily-opened, press-down lid.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235061,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235061-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235061-f.webp"},{"id":-1235063,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235063-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235063-f.webp"},{"id":-1235064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235064-f.webp"},{"id":-1235062,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235062-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15981/-1235062-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15981","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15981?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15981","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}