{"lang":"ru","id":-16007,"reference":"1429/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-43","title":{"text":"Женский велосипед - Vertec","en":"Bicycle for ladies - Vertec","translated":true},"name":{"text":"Женский велосипед - Vertec","en":"Bicycle for ladies - Vertec","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Vertec"],"models":["Lady 26, No of frame: J70502213."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку конструкция тормозного рычага не обеспечивает безопасное использование тормозов. Этот товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 14764.","en":"The product poses a risk of injuries because the design of the brake lever does not enable safe operation of the brakes. This product does not comply with the relevant European standard EN 14764.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Женский велосипед с колёсами 26” и 3 скоростями NEXUS, оснащённый задним багажником, подножкой и фонарём. Маркировка на раме VERTEC, номер рамы J70502213, на подседельной трубе Lady 26. Маркировка на передней вилке VERTEC, на задней вилке www.vertec-bike.com.","en":"Bicycle for ladies with 26” wheels and 3 speeds NEXUS, equipped with rear carrier, bicycle holder and light. Marking on the frame VERTEC, No of frame J70502213, on the saddle tube Lady 26. Marking on the front fork VERTEC, on the rear fork www.vertec-bike.com.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235101,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16007/-1235101-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16007/-1235101-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16007","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16007?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16007","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}