{"lang":"ru","id":-1606,"reference":"0537/05","notification_type":"A12","published":"2005-10-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-40","title":{"text":"Газовый прибор «Outback Patio Heather» - стоящий уличный газовый обогреватель","en":"Газовый прибор «Outback Patio Heather» - стоящий уличный газовый обогреватель","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск пожара. Датчик наклона, выведенный из строя производственным браком, мог привести к тому, что пламя уличного обогревателя не гасло бы при его опрокидывании или падении от ветра","en":"Risk of fire. Tilt switch rendered inoperative by manufacturing error could result in patio heater flame not going out if patio heater was knocked or blown over","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Газовый прибор «Outback Patio Heather» - стоящий уличный газовый обогреватель (Все модели: PH04 Green PH04 Stainless Steel PH30 Moonshine PH30 Halo, код таможенного тарифа 7321819000)","en":"Gas appliance \"Outback Patio Heather\" - standing outdoor gas heater (All models: PH04 Green PH04 Stainless Steel PH30 Moonshine PH30 Halo CustomsTariff Code 7321819000)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие из обращения и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from distribution and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226912,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1606/-1226912-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1606/-1226912-f.webp"},{"id":-1226914,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1606/-1226914-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1606/-1226914-f.webp"},{"id":-1226913,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1606/-1226913-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1606/-1226913-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1606","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1606?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1606","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}