{"lang":"ru","id":-16072,"reference":"1496/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-45","title":{"text":"Переходник для вилки - Adaptador del enchufe de la corriente ALTERNA","en":"Plug adaptor - Adaptador del enchufe de la corriente ALTERNA","translated":true},"name":{"text":"Переходник для вилки - Adaptador del enchufe de la corriente ALTERNA","en":"Plug adaptor - Adaptador del enchufe de la corriente ALTERNA","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Europa"],"models":["Travel adaptor 11090: 8040000110905."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током, поскольку токоведущие части доступны, когда вилка не вставлена. Кроме того, товар не обладает достаточной устойчивостью к нагреву. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и национальному стандарту UNE 20315.","en":"The product poses a risk of electric shock because live parts are accessible when a plug is not inserted. In addition, the product does not have sufficient resistance to heat. The product does not comply with Low Voltage Directive and with the national standard UNE 20315.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Низковольтное электрооборудование: белые пластиковые дорожные переходники. Упаковка: прозрачный пластиковый блистер; на картонной части написано: 11090 plastic alternating current plug adaptor, указаны бренд (Europa) и название импортёра.","en":"Low-voltage electrical equipment: white plastic travel adaptors. Packaging: a transparent plastic blister; the cardboard part of which reads: 11090 plastic alternating current plug adaptor, and displays the brand (Europa) and the name of the importer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235208,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16072/-1235208-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16072/-1235208-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16072","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16072?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16072","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}