{"lang":"ru","id":-16084,"reference":"1508/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-45","title":{"text":"Мужская обувь","en":"Men's shoes","translated":true},"name":{"text":"Мужская обувь","en":"Men's shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TBS"],"models":["VISAYA 6835; REF: 10271401055."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт химический риск, поскольку подкладка обуви содержит азокраситель (4-метил-м-фенилендиамин) в концентрации 156 мг/кг. Согласно Регламенту REACH, азокрасители, которые могут высвобождать ароматические амины в концентрации выше 30 мг/кг, не должны использоваться в текстильных и кожаных изделиях, которые могут вступать в прямой и продолжительный контакт с кожей.","en":"The product poses a chemical risk because the shoe's lining contains azodye (4-methyl-m-phenylendiamin) in concentration of 156 mg/kg. According to the REACH Regulation, azodyes which may release aromatic amines in a concentration above 30 mg/kg shall not be used in textile and leather articles which may come into direct and prolonged contact with the skin.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мужская коричневая обувь.","en":"Men's brown shoes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235219,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16084/-1235219-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16084/-1235219-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16084","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16084?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16084","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}