{"lang":"ru","id":-16095,"reference":"1519/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-45","title":{"text":"Кукла-младенец","en":"Baby Doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла-младенец","en":"Baby Doll","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Be My Baby"],"models":["Batch Code: TOY072673, Manufactured for BFL TOYS UK, M32 OTP"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт химический риск, поскольку рука куклы содержит 46% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP), а её ступня содержит 29% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the hand of the doll contains 46% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and its foot contains 29% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy may be placed in the mouth by children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Куклы-младенцы в розово-белой или сине-белой полосатой шапочке и кофточке. Затронуты только товары с кодом партии TOY072673.","en":"Baby dolls wearing a pink and white or a blue and white striped hat and top. Only those products with batch code TOY072673 are affected.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16095/-1235235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16095/-1235235-f.webp"},{"id":-1235236,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16095/-1235236-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16095/-1235236-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16095","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16095?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16095","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}