{"lang":"ru","id":-16111,"reference":"1537/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-46","title":{"text":"Мини-мотоцикл - Super Dirt","en":"Mini motorbike - Super Dirt","translated":true},"name":{"text":"Мини-мотоцикл - Super Dirt","en":"Mini motorbike - Super Dirt","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HB"],"models":["HB-GS01A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм, поскольку: - эффективность тормозов низкая; - неподходящая конструкция тормозных рычагов может затруднять торможение; - возможна утечка топлива из топливной системы; - выхлопная система недостаточно экранирована. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product poses a risk of injuries because: - the efficiency of the brakes is poor; - the inappropriate construction of the brake levers can impede braking; - fuel can leak from the fuel system; - the exhaust is not sufficiently shielded. The product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Бело-зелёный мини-мотоцикл с двухтактным двигателем, металлической рамой с хромированной передней вилкой, чёрным сиденьем, хромированным рулём с чёрными рукоятками.","en":"White and green mini motorbike with two-cycle engine, metallic frame with chrome front fork, black seat, chrome handlebars with black handgrips.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235272,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16111/-1235272-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16111/-1235272-f.webp"},{"id":-1235273,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16111/-1235273-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16111/-1235273-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16111","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16111?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16111","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}