{"lang":"ru","id":-16119,"reference":"1545/09","notification_type":"A12","published":"2009-11-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-46","title":{"text":"Фермерский трактор - со звуком и светом","en":"Farm tractor - Sounds and light","translated":true},"name":{"text":"Фермерский трактор - со звуком и светом","en":"Farm tractor - Sounds and light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Boys Toys"],"models":["Model: 1921"],"barcodes":["8422562019214"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья, поскольку имеет мелкие детали, которые дети могут легко проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it has small parts that can easily be swallowed by children. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой пластиковый трактор основных цветов со светом и звуком. Упаковка представляет собой картонную коробку, передняя часть которой открыта, чтобы был виден трактор, с надписью: Farm Tractor Sounds and Lights, 12 M+. На обратной стороне коробки такая же надпись, а также «Made in China» и маркировка CE, и этикетка импортёра с текстом: Boys Toys Cod. BTO1921 - Ref. E838.","en":"The product is a plastic tractor of basic colours, with light and sound. The packaging is a cardboard box, the front of which is open so that the tractor can be seen and has the following inscription: Farm Tractor Sounds and Lights, 12 M+. On the back of the box, there is the same inscription, together with “Made in China” and the CE mark, and an importer’s label which reads: Boys Toys Cod. BTO1921 - Ref. E838.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235284,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16119/-1235284-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16119/-1235284-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16119","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16119?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16119","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}