{"lang":"ru","id":-16139,"reference":"1564/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-47","title":{"text":"Мини-зарядное устройство для путешествий","en":"Mini Travel Charger","translated":true},"name":{"text":"Мини-зарядное устройство для путешествий","en":"Mini Travel Charger","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CLEAR VOICE"],"models":["M600"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку изоляция токоведущих частей недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The product poses a risk of electric shock because the insulation of the live parts is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Дорожное зарядное устройство для мобильных телефонов Sony-Ericsson M600 (не оригинальный аксессуар). Технические параметры: вход: AC 100 - 240 В, 200 мА, 47/63 Гц; выход: DC 4,5 В - 9,5 В. Макс. 800 мА. Класс II.","en":"Travel charger for Sony-Ericsson M600 mobile phones (not original accessory). Technical parameters: Input: AC 100 - 240 V, 200 mA, 47/63 Hz; Output: DC 4.5 V – 9.5 V. Max. 800 mA. Class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16139/-1235311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16139/-1235311-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16139","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16139?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16139","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}