{"lang":"ru","id":-16146,"reference":"1571/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-47","title":{"text":"Пластиковый крокодил - Animalz - Crocodile","en":"Plastic crocodile - Animalz - Crocodile","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый крокодил - Animalz - Crocodile","en":"Plastic crocodile - Animalz - Crocodile","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Aglow Toys"],"models":["REF 31094, EAN 3661051310943."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья, поскольку заводной ключ и колёса являются мелкими деталями, которые легко отделяются и могут быть проглочены детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the wind-up key and the wheels are small parts that can be easily detached and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой заводного пластикового крокодила. Некоторые отдельные части тела просто склеены и могут быть разобраны без использования инструментов. Товар поставляется в красочной коробке. Размеры упаковки примерно 19 см x 8 см x 6,5 см.","en":"The product is a wind-up plastic crocodile. Some of the individual body parts are simply stuck together and can be dismantled without the use of tools. The product comes in a colourful box. The packaging is approximately 19 cm x 8 cm x 6.5 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235324,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16146/-1235324-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16146/-1235324-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16146","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16146?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16146","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}