{"lang":"ru","id":-16157,"reference":"1582/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-47","title":{"text":"Игрушка с пистолетом и мишенью - Super Police Special Mission","en":"Gun and target toy - Super Police Special Mission","translated":true},"name":{"text":"Игрушка с пистолетом и мишенью - Super Police Special Mission","en":"Gun and target toy - Super Police Special Mission","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Item 74229;"],"barcodes":["5400311742296; No.12963."],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения зрения из-за наличия присосок, которые могут легко отсоединиться. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to sight due to the presence of suction cups that can be easily detached. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Блистер с 1 пистолетом, 1 кобурой, 3 дротиками, 1 мишенью и 1 ножом.","en":"Blister containing 1 gun, 1 holster, 3 darts, 1 target and 1 knife.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235339,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16157/-1235339-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16157/-1235339-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16157","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16157?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16157","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}