{"lang":"ru","id":-16167,"reference":"1591/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-10T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-48","title":{"text":"Игрушечный револьвер - Westernland","en":"Toy revolver - Westernland","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный револьвер - Westernland","en":"Toy revolver - Westernland","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ideal"],"models":["09089799-001."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность повреждения слуха, так как звуковое давление превышает максимально допустимое значение 125 дБ (139.3 дБ). Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the sound pressure exceeds the maximum permitted value of 125 dB (139.3 dB). The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Чёрный револьвер из жёсткого пластика; курок и ударник отлиты из серого алюминия. Предупреждения на обратной стороне.","en":"Black revolver in hard plastic; trigger and hammer cast in grey aluminium. Warnings on the reverse side.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органами власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235358,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16167/-1235358-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16167/-1235358-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16167","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16167?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16167","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}