{"lang":"ru","id":-16168,"reference":"1592/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-10T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-48","title":{"text":"Прожектор - PROYECTOR HALOGENO","en":"Flood light - PROYECTOR HALOGENO","translated":true},"name":{"text":"Прожектор - PROYECTOR HALOGENO","en":"Flood light - PROYECTOR HALOGENO","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Raydan"],"models":["Reference: 09220 Bar code: 8429160092205"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как корпус недостаточно прочен и может сломаться, например, при попытке заменить лампу, позволяя воде попасть внутрь. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the casing is not sufficiently strong and could break, for example when trying to change the lamp, allowing water to enter. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Галогенный прожектор. Упаковка представляет собой картонную коробку со следующей информацией: «Raydan lighting, halogen floodlight, including lamp, adjustable fastening, suitable for outside use».","en":"Halogen floodlight. The packaging is a cardboard box marked with the following information: \"Raydan lighting, halogen floodlight, including lamp, adjustable fastening, suitable for outside use\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235359,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16168/-1235359-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16168/-1235359-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16168","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16168?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16168","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}