{"lang":"ru","id":-16170,"reference":"1594/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-10T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-48","title":{"text":"Благовонные палочки - Muschio Bianco","en":"Incense sticks - Muschio Bianco","translated":true},"name":{"text":"Благовонные палочки - Muschio Bianco","en":"Incense sticks - Muschio Bianco","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HEM"],"models":[],"barcodes":["8901810001909."],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, так как в зоне вокруг палочки обнаружено 5 мг/м³ бензола, что примерно соответствует 1.25 мг/день и близко к критическому уровню концентрации, определённому в оценке риска для бензола согласно Регламенту 793/93.","en":"The product poses a chemical risk because 5 mg/m³ of benzene was detected in the area around the stick, which corresponds approximately to 1.25 mg/day, which is close to the critical level of concentration estimated in the risk assessment for benzene according to Regulation 793/93.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Благовонные палочки в картонной коробке с маркировкой «HEM White Musk, Muschio Bianco, Incense Sticks; Hand Rolled in India».","en":"Incense sticks in a cardboard box marked \"HEM White Musk, Muschio Bianco, Incense Sticks; Hand Rolled in India\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз отклонён органами власти.","en":"Import rejected by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235361,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16170/-1235361-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16170/-1235361-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16170","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16170?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16170","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}