{"lang":"ru","id":-16207,"reference":"1631/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-17T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-49","title":{"text":"Электрический блок питания - Power Supply Unit for Cambridge Audio DacMagic","en":"Electrical power supply unit - Power Supply Unit for Cambridge Audio DacMagic","translated":true},"name":{"text":"Электрический блок питания - Power Supply Unit for Cambridge Audio DacMagic","en":"Electrical power supply unit - Power Supply Unit for Cambridge Audio DacMagic","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Cambridge Audio"],"models":[],"barcodes":["5033520408013 Silver UK, 5033520408051 Black UK, 033520408020 Silver EU, 5033520408044 Black EU."],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как после некоторого времени использования он может треснуть, а пластиковая верхняя крышка может отделиться, потенциально открыв токоведущие части под напряжением сети.","en":"The product poses a risk of electric shock because it can crack after a period of use and the plastic top cover may detach, potentially exposing live parts at mains voltage.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отдельный сетевой блок питания AC/AC (блок питания в розетку) для высококачественного цифро-аналогового аудиопреобразователя 'Dacmagic'. Поставляется на территорию ЕС в чёрном или серебристом исполнении, с британской 3-контактной или европейской 2-контактной вилкой.","en":"Separate mains AC/AC power supply unit (plug-in power supply) for 'Dacmagic' high fidelity digital to analogue audio convertor. Supplied to EU territories in black or silver finish, with either UK 3-pin or European 2-pin.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235417,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16207/-1235417-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16207/-1235417-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16207","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16207?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16207","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}