{"lang":"ru","id":-16220,"reference":"1644/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-17T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-49","title":{"text":"Видеокамера - Digitale VideoKamera","en":"Video camera - Digitale VideoKamera","translated":true},"name":{"text":"Видеокамера - Digitale VideoKamera","en":"Video camera - Digitale VideoKamera","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Camera: DV9500RC; adaptor: FWHK, model: ACP-12E,"],"barcodes":["4038478106401"],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как шнур питания зарядного устройства закреплён на клеммах ненадлежащим образом (используется только пайка), а изоляция между токоведущими и доступными частями недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60065.","en":"The product poses a risk of electric shock because the supply cord of the battery charger is not properly fixed to the terminals (only soldering is used) and the insulation between live parts and accessible parts is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60065.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар состоит из цифровой видеокамеры, зарядного устройства, док-станции для зарядного устройства, инфракрасного пульта дистанционного управления, аккумуляторного блока и аксессуаров.","en":"The product consists of a digital video camera, a battery charger, a docking unit for the charger, an infrared remote control, a battery unit and accessories.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235438,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16220/-1235438-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16220/-1235438-f.webp"},{"id":-1235439,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16220/-1235439-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16220/-1235439-f.webp"},{"id":-1235440,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16220/-1235440-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16220/-1235440-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16220","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16220?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16220","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}