{"lang":"ru","id":-16260,"reference":"1684/09","notification_type":"A12","published":"2009-12-24T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-50","title":{"text":"Уплотнительное кольцо для системы контроля плавучести для дайверов","en":"Seal ring for buoyancy control system for divers","translated":true},"name":{"text":"Уплотнительное кольцо для системы контроля плавучести для дайверов","en":"Seal ring for buoyancy control system for divers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ocean Management Systems"],"models":["BCA-500"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"drowning","source_key":"riskType.drowning","label":"Утопление","en":"Drowning","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск утопления, поскольку отклонения при формовании могут привести к растрескиванию или разрушению, вызвав быструю потерю плавучести.","en":"The product poses a risk of drowning because moulding variations could cause cracking or breakage, resulting in rapid loss of buoyancy.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Уплотнительное кольцо, используемое в системе контроля плавучести Ocean Management Systems для дайверов.","en":"Sealing ring used in the Ocean Management Systems Buoyancy Control System for divers.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16260","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16260?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16260","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}