{"lang":"ru","id":-16308,"reference":"0018/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-14T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-2","title":{"text":"Обувь для младенцев","en":"Babies' shoes","translated":true},"name":{"text":"Обувь для младенцев","en":"Babies' shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mamibb"],"models":["Sizes: n°15, 16, 17, 18."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку часть пластикового сердца и бусины легко отделяются и могут быть проглочены.","en":"The product poses a risk of choking because part of the plastic heart and the beads can be easily detached and swallowed.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Обувь для малышей, предназначенная для детей до 1 года. Обувь имеет ремешок с застёжкой-липучкой. На верхней части носка прикреплены 3 элемента - бусины, а также пластиковое сердце. К пластиковому сердцу приклеены 3 бусины, звезда и вырезанная форма полумесяца.","en":"Babies’ shoes intended for children up to 1 year of age. The shoes have a strap with a Velcro fastener. On the upper toe section there are 3 attached elements – beads, as well as a plastic heart. 3 beads; a star and a cut-out crescent shape have been glued to the plastic heart.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235562,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16308/-1235562-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16308/-1235562-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16308","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16308?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16308","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}