{"lang":"ru","id":-16317,"reference":"0027/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-14T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-2","title":{"text":"Легковой автомобиль - Defender","en":"Passenger car - Defender","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - Defender","en":"Passenger car - Defender","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Land Rover"],"models":["Vehicles made from 7 June 2007 till 13 February 2008. VIN numbers: LD 740135-LD 757662, LD739991, LD066843-LD068528."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку загрязнение маслом из раздаточной коробки колодок стояночного тормоза и тормозного барабана может привести к тому, что включённый стояночный тормоз не удержит автомобиль на уклоне, что может привести к аварии.","en":"The product poses a risk of injuries because transfer box oil contamination of the park brake shoes and brake drum may mean that the park brake when engaged will not hold the vehicle stationary on a gradient leading to an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16317","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16317?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16317","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}