{"lang":"ru","id":-16330,"reference":"0040/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-3","title":{"text":"Деревянный пазл - Koka puzzle","en":"Wooden puzzle - Koka puzzle","translated":true},"name":{"text":"Деревянный пазл - Koka puzzle","en":"Wooden puzzle - Koka puzzle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ETNA"],"models":["art n° D50, EAN 6912802050319."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку пластиковые ручки могут легко оторваться и быть проглоченными. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the plastic knobs can be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянный пазл с 5 вынимаемыми элементами в форме фруктов (яблоко, груша, банан, виноград, клубника). К фигурам прикручены маленькие красные пластиковые ручки. Упакован в прозрачный полиэтилен. К упаковке прикреплена наклейка на польском языке с названием и адресом импортёра, информацией, подлежащей сохранению, и предупреждениями. К упаковке прикреплена наклейка на латышском языке с названиями и адресами импортёра и дистрибьютора и предупреждениями.","en":"Wooden puzzle with 5 lift-out elements in the form of fruit (apple, pear, banana, grapes, strawberry). Small red plastic knobs are screwed to the shapes. Packed in transparent polythene. A sticker in Polish with the name and address of the importer, information to be retained and warnings are attached to the packaging. A sticker in Latvian with names and addresses of the importer and distributor and warnings are attached to the packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235596,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16330/-1235596-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16330/-1235596-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16330","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16330?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16330","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}