{"lang":"ru","id":-16343,"reference":"0053/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-3","title":{"text":"Тостер - Edelstahl-toaster","en":"Toaster - Edelstahl-toaster","translated":true},"name":{"text":"Тостер - Edelstahl-toaster","en":"Toaster - Edelstahl-toaster","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Superior"],"models":["Type: XB8203, Serial No: 3006697-70, EAN 4042944002913"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как в случае заклинивания выталкивающего механизма он может перегреться, вызвав плавление изоляции внутренних кабелей и контакт оголённой медной проводки с (заземлённым) внешним корпусом. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because should the ejector mechanism gets stuck, it can overheat causing the insulation of internal cables to melt and the bare copper wiring to come into contact with the (earthed) external housing. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тостер с корпусом из нержавеющей стали. Класс защиты I. Одновременно можно подрумянивать не более двух ломтиков хлеба. Булочки можно подрумянивать, открыв створку.","en":"Toaster with stainless steel housing. Protection class I. A maximum of two slices of bread can be toasted simultaneously. Bread rolls can be toasted by opening a flap.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235617,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16343/-1235617-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16343/-1235617-f.webp"},{"id":-1235618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16343/-1235618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16343/-1235618-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16343","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16343?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16343","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}