{"lang":"ru","id":-1637,"reference":"0568/05","notification_type":"A12","published":"2005-11-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-44","title":{"text":"Набор игрушек в коробке USA 12-02; боксёрский набор с боксёрской грушей и парой боксёрских","en":"Набор игрушек в коробке USA 12-02; боксёрский набор с боксёрской грушей и парой боксёрских","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск удушья и химический риск. Периметр отверстия сумки превышает 380 мм, и сумка завязывается шнуром, что может привести к удушью. Кроме того, пластиковая часть перчаток и боксёрской груши содержит соответственно 226 мг/кг и 149,9 мг/кг кадмия (максимально допустимый предел 100 мг/кг). Игрушка не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам.","en":"Risk of suffocation and chemical risk. An opening perimeter of the bag is wider than 380 mm and is tied with a cord, which may cause suffocation. Moreover, a plastic part of the gloves and the punch ball contains correspondingly 226 mg/Kg and 149.9 mg/Kg of cadmium (maximum allowed limit 100 mg/Kg). The toy doesn’t comply with the Toys Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор игрушек в коробке USA 12-02; боксёрский набор с боксёрской грушей и парой боксёрских перчаток с изображением флага США. Набор упакован в прозрачный пластиковый пакет.","en":"Toy set box USA 12-02; Boxing set containing a punching bag and a pair of boxer gloves with the colours of the United State’s flag on. Set is packed in a transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226945,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1637/-1226945-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1637/-1226945-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1637","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1637?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1637","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}