{"lang":"ru","id":-16383,"reference":"0092/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-28T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-4","title":{"text":"Световая гирлянда - Guirnalda Luminosa","en":"Lighting chain - Guirnalda Luminosa","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда - Guirnalda Luminosa","en":"Lighting chain - Guirnalda Luminosa","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xingyao"],"models":["XY1063"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку при натяжении кабелей токоведущие части могут стать доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because live parts can become accessible if the cables are pulled. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Световая гирлянда с лампочками разных цветов и белым кабелем. Упаковка: красная картонная коробка с рождественским дизайном.","en":"Lighting chain with lights of various colours and a white cable. The packaging is a red cardboard box with a Christmas design.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами. Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Import rejected by the customs authorities. Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235684,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16383/-1235684-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16383/-1235684-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16383","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16383?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16383","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}