{"lang":"ru","id":-16396,"reference":"0105/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-28T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-4","title":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Funny Game."],"models":["EAN 5900368698466; Art. No. MPD 69846."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как присоски дротиков могут легко отделиться и перекрыть дыхательные пути, если взять их в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because the suction cups of the darts can easily detach and could block airways if put into the mouth. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор состоит из: - пистолета из чёрного и коричневого пластика, - 3 дротиков из чёрного пластика с оранжевыми полупрозрачными присосками на конце, длиной 95 мм, - серебристой звезды шерифа, - серых наручников. Упаковка состоит из прозрачной пластиковой части, прикреплённой к картону.","en":"The set consists of: - a gun made of black and brown plastic, - 3 darts made of black plastic, ended with orange, semi-transparent suction cups, length 95 mm, - silver sheriff’s star, - grey handcuffs.Packaging consists of plastic, transparent part fastened to cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235695,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16396/-1235695-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16396/-1235695-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16396","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16396?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16396","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}