{"lang":"ru","id":-16415,"reference":"0124/10","notification_type":"A12","published":"2010-01-28T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-4","title":{"text":"Набор пластиковых погремушек - Infant Gift Set - Lots of Fun","en":"Set of plastic rattles - Infant Gift Set – Lots of Fun","translated":true},"name":{"text":"Набор пластиковых погремушек - Infant Gift Set - Lots of Fun","en":"Set of plastic rattles - Infant Gift Set – Lots of Fun","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Model No. 68041, bar code 5291410052917."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как игрушка может легко сломаться с высвобождением мелких деталей, целиком помещающихся в цилиндр для проверки мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the toy can easily break, releasing small parts which fit entirely into the small part cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор из четырёх (4) разных погремушек из твёрдого разноцветного пластика. Упаковка представляет собой картонную коробку с прозрачным пластиковым окном. На упаковке есть знак «CE», название импортёра/дистрибьютора, возрастное ограничение и предупреждение о мелких деталях.","en":"Set of four (4) different rattles made of hard multicoloured plastic. The packaging is a cardboard box with transparent plastic window. On the package there is the “CE” mark, the name of the importer/distributor, the age limit and a warning concerning small parts.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235721,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16415/-1235721-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16415/-1235721-f.webp"},{"id":-1235722,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16415/-1235722-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16415/-1235722-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16415","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16415?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16415","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}