{"lang":"ru","id":-16441,"reference":"0150/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-5","title":{"text":"Игрушечный вертолёт - Push And Pull Creative Helicopter Happily","en":"Toy helicopter - Push And Pull Creative Helicopter Happily","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный вертолёт - Push And Pull Creative Helicopter Happily","en":"Toy helicopter - Push And Pull Creative Helicopter Happily","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hanglei Toys"],"models":[],"barcodes":["5291410040310; Model : 2059 – Megatoys 9156036"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как может легко сломаться с высвобождением мелких деталей, которые могут быть проглочены. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it can easily break releasing small parts that could be swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Красный игрушечный вертолёт из твёрдого пластика. У игрушки есть длинная зелёная ручка, с помощью которой ребёнок может тянуть и толкать её. Игрушка упакована в прозрачный пластиковый пакет.","en":"Red toy helicopter made of hard plastic. The toy has a long green handle that allows the child to pull and push it along. The toy is packaged in a transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235758,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16441/-1235758-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16441/-1235758-f.webp"},{"id":-1235760,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16441/-1235760-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16441/-1235760-f.webp"},{"id":-1235759,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16441/-1235759-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16441/-1235759-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16441","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16441?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16441","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}