{"lang":"ru","id":-16454,"reference":"0164/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-5","title":{"text":"Легковой автомобиль - AYGO / iQ / Yaris / Auris / Corolla / Verso / Avensis / RAV4","en":"Passenger car - AYGO / iQ / Yaris / Auris / Corolla / Verso / Avensis / RAV4","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - AYGO / iQ / Yaris / Auris / Corolla / Verso / Avensis / RAV4","en":"Passenger car - AYGO / iQ / Yaris / Auris / Corolla / Verso / Avensis / RAV4","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toyota"],"models":["AYGO (Feb 2005 – Aug 2009), Auris (Oct 2006 – 5 Jan 2010), Avensis (Nov 2008 – Dec 2009), Corolla (Oct 2006 – Dec 2009), RAV4 (Nov 2005 – Nov 2009), Verso (Feb 2009 – 5 Jan 2010), Yaris (Nov 2005 – Sep 2009), iQ (Nov 2008 – Nov 2009)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют риск травм, поскольку в редких случаях механизм педали акселератора может механически застревать в частично нажатом положении или медленно возвращаться в положение холостого хода.","en":"The products pose a risk of injuries because there is a possibility that the accelerator pedal mechanism may, in rare instances, mechanically stick in a partially depressed position or return slowly to the idle position.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Точное число затронутых единиц ещё уточняется, но может достигать 1,8 миллиона автомобилей. Неизвестно","en":"The precise number of involved units is still under investigation, but may reach up to 1.8 million vehicles.Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16454","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16454?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16454","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}