{"lang":"ru","id":-16461,"reference":"0171/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Фургон - Master","en":"Van - Master","translated":true},"name":{"text":"Фургон - Master","en":"Van - Master","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Renault"],"models":["Type: E70, J70, F70, U70, Camping Cars, EC type approval e2*98/14*0129*34-*35, ABE-Nr. H912, H913, H914, K149. The vehicles in question were manufactured in 2008 and 2009."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку правое переднее индивидуальное сиденье может быть приварено ненадлежащим образом и в случае аварии может оторваться от нижней части и сместиться вперёд.","en":"The product poses a risk of injuries because the right-hand front individual seat may not be welded properly and in the event of an accident could become detached from the lower part and move forwards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Фургон.","en":"Van.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16461","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16461?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16461","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}