{"lang":"ru","id":-16462,"reference":"0172/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Удлинитель - Extension Part with 3 Sockets","en":"Cord extension - Extension Part with 3 Sockets","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель - Extension Part with 3 Sockets","en":"Cord extension - Extension Part with 3 Sockets","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Netlux"],"models":["XH03"],"barcodes":["4 779025 854740"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, поскольку крепёжные винты не закреплены должным образом, а пластик недостаточно термостоек и может воспламениться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because the mounting screws are not properly secured and because the plastic is not sufficiently heat resistant and can catch fire. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель с тремя розетками: 250V, 10A, упакован в прозрачный пластиковый пакет с этикеткой.","en":"Extension cord with three sockets: 250V, 10A, packed in a transparent plastic bag with a label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235799,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16462/-1235799-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16462/-1235799-f.webp"},{"id":-1235800,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16462/-1235800-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16462/-1235800-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16462","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16462?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16462","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}