{"lang":"ru","id":-16470,"reference":"0180/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Маска для детей","en":"Mask for children","translated":true},"name":{"text":"Маска для детей","en":"Mask for children","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Funpack"],"models":["EAN code: 3469730034780."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит 2,4%, 2,8% и 2,3% по массе ди-«изононил»фталата (DINP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 2.4%, 2.8% and 2.3% by weight of di-\"isononyl\" phthalate (DINP). According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy can be placed in the mouth by children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская маска половины лица бегемота, тигра и медведя из мягкого пластика, яркой расцветки. Прикреплена к картонной этикетке пластиковыми шнурками.","en":"Children's half-face hippopotamus, tiger and bear mask, made of soft plastic, brightly coloured. Attached to cardboard label by means of plastic strings.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235811,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16470/-1235811-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16470/-1235811-f.webp"},{"id":-1235812,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16470/-1235812-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16470/-1235812-f.webp"},{"id":-1235813,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16470/-1235813-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16470/-1235813-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16470","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16470?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16470","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}