{"lang":"ru","id":-16475,"reference":"0185/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Рисоварка - Cuiseur de Riz Automatique","en":"Rice cooker - Cuiseur de Riz Automatique","translated":true},"name":{"text":"Рисоварка - Cuiseur de Riz Automatique","en":"Rice cooker - Cuiseur de Riz Automatique","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Kailo"],"models":["PSL 250"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку вода может проникать в прибор вокруг розетки, нарушая электрическую изоляцию. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because water can seep into the appliance around the socket, thus compromising the electrical insulation. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Рисоварка, класс защиты I, мощность: 900 W, объём: 2,5 л, белый металлический корпус с цветочным декором. Надпись на рисоварке: «Something Blossoming, The flower duet plays a gentle melody».","en":"Rice cooker, class I protection, power: 900 W, volume: 2.5 l, white metal casing with floral decoration. Wording on the rice cooker: \"Something Blossoming, The flower duet plays a gentle melody\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж.","en":"Voluntary stop of sales.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235820,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16475/-1235820-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16475/-1235820-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16475","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16475?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16475","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}