{"lang":"ru","id":-1647,"reference":"0578/05","notification_type":"A12","published":"2005-11-17T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-46","title":{"text":"Телескопическая лестница","en":"Телескопическая лестница","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травм. Расстояние между ступенями может изменяться при сложении лестницы, что может привести к падению пользователя. Кроме того, при срабатывании стопорного болта секции лестницы он может резко захлопнуться, зажав и серьёзно травмировав пальцы между ступенями или трубками. Нанесенные предупреждения недостаточны, а риск защемления должен быть исключен конструкцией. Эта лестница не соответствует европейскому стандарту.","en":"Risk of Injury. The rung spacing may vary when the ladder is retracted what can lead to user’s fall. Furthermore, when the ladder segment locking bolt is operated, it may snap shut, trapping and severely injuring fingers against rungs or tubes. The warnings affixed are not adequate and the risk of entrapment should be precluded by the design. This ladder does not comply with European standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Телескопическая лестница. Тип/номер модели: артикул: 50133, серийный номер: IAN 794035, EAN 7394483501332.","en":"Telescoping ladder.Type/number of model: Article number: 50133, series number: IAN 794035, EAN 7394483501332.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226957,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1647/-1226957-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1647/-1226957-f.webp"},{"id":-1226958,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1647/-1226958-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1647/-1226958-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1647","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1647?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1647","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}