{"lang":"ru","id":-16487,"reference":"0197/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Легковой автомобиль - Swift","en":"Passenger car - Swift","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - Swift","en":"Passenger car - Swift","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Suzuki"],"models":["Suzuki Swift 3 and 5 door models, capacity 1.3 and 1.5 l. <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2010-w6/2010-w6_33_vin_number_pl.pdf\">See attached list</a> <img src=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/pdf.gif\"/>."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку зазор между топливным шлангом и крышкой двигателя может быть недостаточным, и топливный шланг может касаться крышки двигателя. Вследствие этого наружная оболочка топливного шланга может быть повреждена и вызвать утечку топлива.","en":"The product poses a risk of fire because the clearance between the fuel hose and the engine cover might be not adequate and therefore the fuel hose may touch the engine cover. In consequence the outer skin of the fuel hose may get damaged and cause fuel leakage.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16487","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16487?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16487","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}