{"lang":"ru","id":-16500,"reference":"0211/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Костюм принцессы - Cinderella Super Deluxe","en":"Princess costume - Cinderella Super Deluxe","translated":true},"name":{"text":"Костюм принцессы - Cinderella Super Deluxe","en":"Princess costume - Cinderella Super Deluxe","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Disney Cinderella"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушения и травм из-за наличия функциональных шнуров на спине. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14862. Кроме того, товар не соответствует положению соответствующего европейского стандарта EN 71 о предупреждениях о воспламеняемости.","en":"The product poses a risk of strangulation and of injuries due to the presence of functional cords at the back. The product does not comply with the relevant European standard EN 14862. In addition, the product does not comply with the provision of the relevant European standard EN 71 concerning warnings on flammability.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Код импортёра/изготовителя 19931. Костюм Золушки, 140 см.","en":"Importer's / Manufacturer's code 19931.Cinderella costume, 140 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235849,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16500/-1235849-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16500/-1235849-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16500","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16500?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16500","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}