{"lang":"ru","id":-16517,"reference":"0228/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-6","title":{"text":"Светильник","en":"Light fitting","translated":true},"name":{"text":"Светильник","en":"Light fitting","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ÖZCAN"],"models":["6046-3,"],"barcodes":["8698522516493"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: - сетевой кабель и внутренняя проводка могут быть повреждены из-за контакта с острыми кромками; - клеммная колодка не закреплена должным образом, и доступные металлические части могут контактировать с частями, имеющими только основную изоляцию. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the mains cable and the internal wiring can get damaged because they are in contact with sharp edges; - the terminal block is not properly fixed in position and accessible metal parts may come into contact with only basic insulated parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светильник. Три нерегулируемых металлических кронштейна закреплены на деревянной плите, на каждом кронштейне установлены патрон G9 и декоративный куб. С другой стороны деревянной плиты расположена клеммная колодка (маркировка: ATILIM ENEC14 ATL3 450V 24A ). Технические параметры: 230 V, 50 Hz, класс II, источник света: 3xG9, максимум 40 W.","en":"Light fitting. Three non-adjustable metal brackets are fixed to a wooden plate, and a G9 lamp holder and a decorative cube is fitted to each bracket. There is a terminal block (marking: ATILIM ENEC14 ATL3 450V 24A ) on the other side of the wooden plate. Technical parameters: 230 V, 50 Hz, Class II, light source: 3xG9, maximum 40 W.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235870,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16517/-1235870-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16517/-1235870-f.webp"},{"id":-1235871,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16517/-1235871-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16517/-1235871-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16517","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16517?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16517","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}