{"lang":"ru","id":-16531,"reference":"0239/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-7","title":{"text":"Тепловентилятор","en":"Fan heater","translated":true},"name":{"text":"Тепловентилятор","en":"Fan heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Superior"],"models":["FH-03, Series no.: 300821"],"barcodes":["4042941002381"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара, поскольку прибор может нагреваться настолько, что корпус плавится. Из-за этого токоведущие раскалённые нагревательные элементы становятся доступными, что создаёт опасность поражения электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of fire because the appliance can heat up to such a degree that the housing melts. This makes the live, glowing heating elements accessible, causing the risk of an electric shock. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тепловентилятор, класс защиты II, мощность: 2000 Вт, белый пластиковый корпус, нагревательный элемент, электродвигатель вентилятора, вентилятор, ручка для переноски. Воздухозаборные отверстия, выпускные отверстия, терморегулятор, автоматически возвращающийся ограничитель температуры, ограничитель температуры с ручным возвратом, 3-позиционный переключатель (1 холодный и 2 тёплых режима), световой индикатор, сетевой кабель приблизительно 1.5 м H05VV-F 2 X 0.75 мм² с литой вилкой.","en":"Fan heater, protection class II, rating: 2000 W, white plastic housing, heating element, blower motor, fan, carrying handle. Air intake openings, air outlet openings, thermostat control, automatically resetting temperature limiter, non-automatic resetting temperature limiter, 3-setting switch (1 cold and 2 warm settings), indicator light, approximately 1.5 m mains cable H05VV-F 2 X 0.75 mm² with moulded plug.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235884,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16531/-1235884-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16531/-1235884-f.webp"},{"id":-1235885,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16531/-1235885-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16531/-1235885-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16531","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16531?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16531","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}