{"lang":"ru","id":-16568,"reference":"0280/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-7","title":{"text":"Электрическая лампа","en":"Electric lamp","translated":true},"name":{"text":"Электрическая лампа","en":"Electric lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ARMIR"],"models":["Type: DY 9000, model: 47581675."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку: - отсутствует надлежащая изоляция; - кабель закреплён ненадлежащим образом; - острые края в месте ввода кабеля могут повредить изоляцию кабеля. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - of the lack of proper insulation; - the cable is not properly attached; - sharp edges where the cable enters may damage the insulation of the cable. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лампа чёрного цвета, состоящая из керамического патрона и пластикового абажура.","en":"Lamp coloured black, consisting of a ceramic holder and a plastic shade.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235931,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16568/-1235931-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16568/-1235931-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16568","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16568?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16568","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}