{"lang":"ru","id":-16599,"reference":"0310/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Коробка с розыгрышами - Witzdose","en":"Box of tricks - Witzdose","translated":true},"name":{"text":"Коробка с розыгрышами - Witzdose","en":"Box of tricks - Witzdose","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Kik"],"models":["Season: 209 WGR: 912; Order No. 563500; EAN-Code: 53635009121000000199."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит 1,2% бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) в мухах и пауках и 16,7 мг/кг дибутилфталата (DBP) в лейкопластыре. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 1.2% bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in the flies and the spiders and 16.7 mg/kg of dibutyl phthalate (DBP) in the sticking plaster. According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy can be placed in the mouth by children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор пластиковых шуточных предметов: вставные зубы, 1 муха, 1 паук, 1 кучка собачьих экскрементов, 1 лейкопластырь.","en":"A set of plastic joke items: false teeth, 1 fly, 1 spider, 1 pile of dog excrement, 1 sticking plaster.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235968,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16599/-1235968-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16599/-1235968-f.webp"},{"id":-1235969,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16599/-1235969-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16599/-1235969-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16599","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16599?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16599","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}