{"lang":"ru","id":-16603,"reference":"0314/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Платье для девочки","en":"Girl’s dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочки","en":"Girl’s dress","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unique"],"models":["Code: 19318,"],"barcodes":["5 205846473284"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за наличия шнуров со свободными концами в области плеч и возле карманов. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of cords with free ends in the shoulder area and near the pockets. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Летнее платье без рукавов для девочки в белом, розовом и зелёном цветах. На платье шнуры со свободными концами, выступающие на 26 см. Также в области карманов имеются шнуры, которые выступают ниже края изделия, когда они развязаны. Состав: 98% хлопок, 2% эластан. Размеры: 1-6 лет.","en":"Girl’s sleeveless summer dress in white, pink and green. The dress has cords with free ends that protrude 26 cm. Also, there are cords in the pocket area, which protrude below the trim of the garment when they are untied. Composition: 98% cotton, 2% elastane. Sizes: 1-6 years.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие действия по распоряжению органов власти.","en":"Corrective actions ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235974,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16603/-1235974-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16603/-1235974-f.webp"},{"id":-1235975,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16603/-1235975-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16603/-1235975-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16603","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16603?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16603","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}