{"lang":"ru","id":-1661,"reference":"0592/05","notification_type":"A12","published":"2005-11-24T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-47","title":{"text":"Лазерная музыкальная пушка со вспышкой","en":"Лазерная музыкальная пушка со вспышкой","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травмы глаз. Измерения уровня излучения показали значения 2,5 мВт – 3,5 мВт (предельное значение 1 мВт). Обозначение лазера класса II на упаковке неверно. Нет информации или предупреждений на немецком языке.","en":"Risk of eye injury. Measurements of the radiation level produced readings of 2.5 mW – 3.5 mW (limit value is 1 mW). The Class II laser mark on the packaging is incorrect. No information or warnings in German.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лазерная музыкальная пушка со вспышкой. Тип/номер модели: GD 168 GUODA. Описание: зажигалка в форме пистолета со встроенным лазером с оптическими и акустическими сигналами (мигающий свет, сирена и звуки выстрелов).","en":"Laser Music Flash Gun. Type/number of model: GD 168 GUODA.Description: Cigarette lighter in the shape of a pistol incorporating a laser with optical and acoustic signals (flashing light, siren and gunshot noises).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей. Размещение на рынке запрещено органами власти.","en":"Voluntary recall from consumers. Placing on the market prohibited by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226980,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1661/-1226980-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1661/-1226980-f.webp"},{"id":-1226981,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1661/-1226981-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1661/-1226981-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1661","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1661?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1661","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}