{"lang":"ru","id":-16625,"reference":"0336/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Деревянная игрушка - Im Freizeit Park","en":"Wooden toy - Im Freizeit Park","translated":true},"name":{"text":"Деревянная игрушка - Im Freizeit Park","en":"Wooden toy - Im Freizeit Park","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Rolling"],"models":["09122502-001."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку водители гоночных автомобилей могут легко отделиться и быть проглоченными. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the drivers of the racing cars can be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игровой набор, состоящий из: 1 внедорожника («Safari») из дерева с пластиковыми колёсами, 2 гоночных автомобилей из дерева с пластиковыми колёсами, у каждого есть углубление, в которое приклеен деревянный «водитель», 5 различных дорожных знаков из дерева, 2 фигурок из дерева (1 «судья гонки», 1 овца), некоторые деревянные детали окрашены в разные цвета (в частности, белый, синий и красный); размеры: длина гоночного автомобиля: около 6 см, высота дорожных знаков: около 8 см, вес гоночного автомобиля: около 26 или 28 г, вес «овцы»: около 9 г.","en":"Toy set consisting of:1 off-road vehicle (\"Safari\") made of wood with plastic wheels, 2 racing cars made of wood with plastic wheels, each with a recess into which a “driver” made of wood is glued, 5 different traffic signs made of wood, 2 figures made of wood (1 “race marshall”, 1 sheep), some of the wooden parts are painted in different colours (particularly white, blue and red); Dimensions: length of racing car: approximately 6 cm, height of traffic signs: approximately 8 cm, weight of racing car: approximately 26 or 28 g, weight of “sheep”: approximately 9 g.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236003,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16625/-1236003-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16625/-1236003-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16625","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16625?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16625","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}