{"lang":"ru","id":-16635,"reference":"0348/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Удлинитель - Power cube","en":"Extension cord - Power cube","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель - Power cube","en":"Extension cord - Power cube","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GEMBRID,"],"models":["SPF2-B-10"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и поражения электрическим током из-за ненадлежащего крепления кабеля и пластиковой крышки, а также ненадлежащей изоляции. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60884.","en":"The product poses a risk of fire and electric shock because of the inappropriate fastening of the cable and the plastic cover, and inappropriate insulation. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель из серого пластика с чёрным кабелем.","en":"Extension cord made of grey plastic with a black cable.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda Notification 1216/09 from week 34 of 2009 has been permanently removed following additional information on the risk assessment provided by the authorities. Notification 0163/10 from week 5 of 2010 was changed to a notification \"For information\" following additional information on the risk assessment provided by the authorities and was consequently removed from the RAPEX website .","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236012,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16635/-1236012-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16635/-1236012-f.webp"},{"id":-1236013,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16635/-1236013-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16635/-1236013-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16635","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16635?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16635","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}