{"lang":"ru","id":-16650,"reference":"0364/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Автомобильный домкрат - Draper 1.5 tonne Scissor Jack","en":"Vehicle jack - Draper 1.5 tonne Scissor Jack","translated":true},"name":{"text":"Автомобильный домкрат - Draper 1.5 tonne Scissor Jack","en":"Vehicle jack - Draper 1.5 tonne Scissor Jack","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Draper"],"models":["SJ2A, Stock No. 87433, Barcode ref 50 10559 874330, Batch codes begin with either “1208” or “0109”."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку прочность на растяжение некоторых компонентов может быть слишком низкой. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 1494.","en":"The product poses a risk of injuries because the tensile strength of some components may be too low. The product does not comply with the Machinery Directive and with the relevant European standard EN 1494.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ромбовидный (ножничный) металлический домкрат синего цвета.","en":"Blue colour, metal scissor jack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16650/-1236036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16650/-1236036-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16650","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16650?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16650","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}