{"lang":"ru","id":-16654,"reference":"0368/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Игрушки-каталки - Pull-a-long Friends – Toucan, Alligator, Sharky","en":"Pull along toys - Pull-a-long Friends – Toucan, Alligator, Sharky","translated":true},"name":{"text":"Игрушки-каталки - Pull-a-long Friends – Toucan, Alligator, Sharky","en":"Pull along toys - Pull-a-long Friends – Toucan, Alligator, Sharky","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Manhattan Toys"],"models":["Toucan – Item number 210720 UPC code: 0-1196444143-3. Alligator – Item number 210750 UPC code: 0-1196444207-2. Sharky – Item number 210740 UPC code: 0-1196444145-7."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку деревянный штифт, удерживающий верхнюю часть игрушки, может ослабнуть, и образовавшаяся деталь может представлять опасность удушья для детей. Сообщено об одном инциденте.","en":"The product poses a risk of choking because the wooden dowel holding the top part of the toy can become loose and the resulting piece could pose a potential choking hazard to children. One incident reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянные игрушки-каталки в форме тукана, аллигатора и акулы. Имеется бирка размером 7,5 см, продетая через верёвку каталки. На бирке имеется предупреждение 12m+. Также указано, что бирку следует сохранить для дальнейшего использования и снять всю упаковку перед тем, как дать игрушку ребёнку. Указан адрес продавца в США и Великобритании. Имеется маркировка CE. Информация на упаковке приведена на английском, французском и испанском языках.","en":"Wood tug toys in the shape of a toucan, alligator and shark. There is a 7.5 cm hang tag secured through the tug rope. The hang tag has a 12m+ warning. There is also an instruction to retain hang tag for future reference and to remove all packaging before giving to a child. It gives the trader’s address details in USA and UK. It has CE marking. Packaging info is given in English, French & Spanish.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236041,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16654/-1236041-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16654/-1236041-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16654","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16654?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16654","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}