{"lang":"ru","id":-16674,"reference":"0388/10","notification_type":"A12","published":"2010-02-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-8","title":{"text":"Страйкбольный пистолет - Gun","en":"Air soft gun - Gun","translated":true},"name":{"text":"Страйкбольный пистолет - Gun","en":"Air soft gun - Gun","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Vigor"],"models":["Model: Gun M-16, Item No. 224-A7."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения зрения, поскольку содержит лазер класса 3. Лазеры класса 3 не могут выпускаться на рынок для потребительского использования. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825.","en":"The product poses a risk of damage to sight because it incorporates a Class 3 laser. Class 3 lasers may not be placed on the market for consumer use. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Собранный высокопроизводительный пластиковый страйкбольный пистолет чёрного цвета в масштабе 1/1 (приблизительные размеры: Д: 60 см, Ш: 4,5 см, В: 18 см), стреляющий пластиковыми шариками BB калибра 6 мм и оснащённый источником лазерного луча. Товар продаётся в чёрной упаковке (приблизительные размеры: 62 x 18 x 6 см) со следующим предупреждением на английском языке: «WARNING: Choking Hazard – Small Parts. Не для детей младше 18 лет. Не стреляйте в людей и животных. Перед использованием прочитайте инструкцию и примечание. LASER radiation. Do not stare into beam.»","en":"Black coloured 1/1 scale high performance assembled plastic air soft gun (approximate dimensions: L: 60 cm, W: 4.5 cm, H: 18 cm), shooting 6 mm BB plastic bullets and equipped with a laser beam source. The product is sold in black packaging (approximate dimensions: 62 x 18 x 6 cm), with the following warning on it (English): \"WARNING: Choking Hazard – Small Parts. Not for Children under 18 years. Do not shoot at any human or animal. Read the instructions and note before using. LASER radiation. Do not stare into beam.\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236065,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16674/-1236065-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16674/-1236065-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16674","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16674?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16674","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}