{"lang":"ru","id":-16692,"reference":"0406/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-9","title":{"text":"Электрический вентилятор","en":"Electric fan","translated":true},"name":{"text":"Электрический вентилятор","en":"Electric fan","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Adam"],"models":["AD-1801"],"barcodes":["5290756002969"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов при пожаре и поражения электрическим током, поскольку: - жилы шнура питания скреплены пайкой в месте, где они подвергаются контактному давлению, что может привести к плохому электрическому контакту; - на основании имеются острые края; - шнур питания не закреплён с помощью устройства крепления шнура. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of fire injuries and electric shock because: - the conductors of the supply cord are consolidated by soldering where they are subject to contact pressure which could lead to a bad electrical contact; - there are sharp edges on the base support; - the supply cord is not constrained with a cord anchorage. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический вентилятор серого цвета с двумя переключателями: один для включения/выключения, другой для регулировки скорости вентилятора. 240 В, 50 Гц, 120 Вт, КЛАСС I","en":"Electric fan, grey, with two switches - one to switch on/off and one to control the speed of the fan. 240V, 50Hz, 120W, CLASS I","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236088,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16692/-1236088-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16692/-1236088-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16692","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16692?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16692","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}