{"lang":"ru","id":-16695,"reference":"0409/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-9","title":{"text":"Легковой автомобиль - 308 Berline и 308 SW","en":"Passenger car - 308 Berline and 308 SW","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - 308 Berline и 308 SW","en":"Passenger car - 308 Berline and 308 SW","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Peugeot"],"models":["4*****"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку при интенсивной эксплуатации замок капота может ослабнуть, в результате чего капот может внезапно открыться.","en":"The product poses a risk of injuries because intensive use could result in the bonnet catch coming loose, thereby causing the bonnet to fly open.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Официальное утверждение типа ЕС: e2*2001/116*0362*. Затронуты автомобили, произведённые в период с 10 сентября 2007 г. по 17 ноября 2007 г. со следующими идентификационными номерами (VIN): VF34C5FTF55076216 - VF34HRHRJ55040570, VF34A5FWC55020462 - VF34CRHRJ55070694. Легковой автомобиль","en":"EC type approval: e2*2001/116*0362*. The vehicles affected are those manufactured in the period 10 September 2007 – 17 November 2007 with the following vehicle identification numbers: VF34C5FTF55076216 to VF34HRHRJ55040570, VF34A5FWC55020462 to VF34CRHRJ55070694.Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16695","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16695?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16695","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}