{"lang":"ru","id":-16696,"reference":"0410/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-9","title":{"text":"Коврик-пазл - коврик-пазл из EVA (сополимер этилена и винилацетата)","en":"Puzzle mat - EVA (ethylene vinyl acetate copolymer) puzzle mat","translated":true},"name":{"text":"Коврик-пазл - коврик-пазл из EVA (сополимер этилена и винилацетата)","en":"Puzzle mat - EVA (ethylene vinyl acetate copolymer) puzzle mat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Boys toys - RTDAS"],"models":["Code: 42007 and 42009."],"barcodes":["8422562420072 and 8422562420096."],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как материал легко образует мелкие детали, которые могут представлять потенциальную опасность удушья. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because the material easily generates small parts which can pose a potential suffocation risk. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Это пластиковый коврик-пазл, состоящий из элементов с цветными буквами и цифрами. Товар продаётся в прозрачном пластиковом пакете с картонной этикеткой со следующей информацией: Boys Toys, адрес и штрихкод, знак CE, символ, указывающий, что товар запрещён для детей младше 3 лет, и предупреждения о том, что это игрушка, содержащая мелкие детали.","en":"This is a plastic puzzle mat made up of pieces with coloured letters and numbers. The product is sold in a transparent plastic bag with a cardboard label bearing the following information: Boys Toys, the address and barcode, the CE mark, the symbol indicating it is forbidden for children under 3 years of age and the warnings that this is a toy containing small parts.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236092,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16696/-1236092-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16696/-1236092-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16696","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16696?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16696","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}