{"lang":"ru","id":-16711,"reference":"0425/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-9","title":{"text":"Световозвращатели - Брелок","en":"Reflectors - Key chain","translated":true},"name":{"text":"Световозвращатели - Брелок","en":"Reflectors - Key chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Senior Products"],"models":["Bar Code 6 420616 791156 (fox and tiger), 6420616 790395 (ghost), 6 420616 790401 (heart), 6 420616 790388 (bear)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку видимость световозвращателей недостаточна. Товары создают у потребителя ложное чувство безопасности. Товары не соответствуют требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты и соответствующего европейского стандарта EN 13356.","en":"The product poses a risk of injuries because the visibility of the reflectors is not sufficient. Products give false feeling of security to the consumer. The products do not comply with the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 13356.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Синие, зелёные, оранжевые, розовые, красные, жёлтые или белые световозвращатели в форме медведя, лисы, привидения, сердца или тигра.","en":"Blue, green, orange, pink, red, yellow or white reflectors, which are shaped like a bear, fox, ghost, heart or tiger.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236112,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16711/-1236112-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16711/-1236112-f.webp"},{"id":-1236113,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16711/-1236113-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16711/-1236113-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16711","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16711?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16711","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}