{"lang":"ru","id":-16776,"reference":"0491/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-11","title":{"text":"Мини-лазерный набор - Laser LevelPro3","en":"Mini laser set - Laser LevelPro3","translated":true},"name":{"text":"Мини-лазерный набор - Laser LevelPro3","en":"Mini laser set - Laser LevelPro3","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Centerline"],"models":["No. DR64063;"],"barcodes":["8008087067727."],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения зрения, поскольку лазерная указка классифицируется как лазерное изделие класса IIIA. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825.","en":"The product poses a risk of damage to sight because the laser pointer is classified as Class IIIA laser product. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой устройство для самостоятельного ремонта: изготовлено из пластика, длиной 16 см, чёрно-жёлтого цвета. Средняя часть выполнена из металла в форме перевёрнутого треугольника с оттиснутым словом «CENTERLINE». Под ней находится чёрная прямоугольная этикетка с предупреждениями на английском языке. Лазерный элемент чёрного цвета расположен в верхней части уровня и немного выступает за его пределы. С обеих сторон нижней части устройства оттиснуты линейки (метрическая и дюймовая). С другой стороны устройства, в металлической части, имеется чёрная пластиковая присоска с красной кнопкой и механизмом, позволяющим ей втягиваться в круглое углубление в металлической части.","en":"The product is a device for use in DIY: it is made of plastic, 16 cm long and black and yellow in colour. The middle section is made of metal and is in the form of an inverted triangle stamped with the word “CENTERLINE”. Underneath this is a black rectangular label with warnings in English. The laser component, which is black in colour, is in the upper part of the levelling device and extends a short way beyond it. There are rulers (metric and imperial) stamped on both sides of the lower part of the device. On the other side of the device, within the metal section, there is a black plastic suction cup with a red button and a mechanism enabling it to retract into the round indentation in the metal section.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органами власти предписаны арест товаров, изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Seizure of the products, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236200,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16776/-1236200-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16776/-1236200-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16776","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16776?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16776","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}